De ryska kosackerna har order från tsaren att ställa till så stor materiell förödelse som möjligt, men de får inte bränna några kyrkor eller skada någon människa. Detta hände dock vid flera tillfällen.
Befolkningen vid Upplandskusten vädjar allra ödmjukast till Landshövdingen om hjälp efter det att deras hus och gårdar blivit nerbrända av fienden sommaren 1719. De beskriver med den kommande vintern i tankarna att de vandrar omkring med sina familjer, sitt tjänstefolk och sina husdjur utan att ha någonstans att bo. Det är ofred och orostider i Sverige och Uppland!
Högwälborne Herr Baron General Major och Landshöfdinge, Nåd- och Höggunstige Herre
Inför Eders Nåde äro wij underskrefne å Elf Carleby, Löfsta, Hållnäs och Wässlanda socknars wägnar högstnödsakade med thenna supplique att inkomma, allerödmiukel:n bönfallandes, att som bemte socknar af den grymma fiendens hand alt för beklagel:n äro både till hus och egendom warandes alla afbrände, ruinerade och förstörde, så att största parten af oss gå nu huswille, ey wetandes warest wij med wåra hustrur, barn, husfolk och creatur öfwer winteren, som nu tillstundar, kunna oss bärga och uppehålla, så framt icke the nästhär omkringliggande socknar, som för fiendens öfwerwåld och obarmhärtiga förfarande genom Guds nåd äro blefne förskonte, wilja warkunna sig öfwer wårt stora elände, och unna oss husrum hos sig öfwer then kalla winteren, då wij kunna få tillfälle att skaffa till nödigt timmer och wärcke att bygga oss hus igen; Eders Nåde täcktes alttherföre i behiertande af detta wårt usla och mer än alt för beklagelige tillstånd, hos höga Öfwerheten förmå, att ther emot förmodan någon widare Inqwartering uti desse af fienden inqwieterade orter skulle ske, the närmast oss liggande socknar, som Tierp, Thegesmora, Fillmen och Dannemora för Inqwartering måtte blifwa allernådigst förskonte, på thet både wij, som redan betingat oss hos them husrum, som ock the jämwäl, som äro nödsakade thetsamma att göra, måge kunna orubbade få inrymma oss hos them med wåra hustrur, Barn samt tienstefolck och Boskap, till husrum wed och warma. Eljest och i widrig [’motsatt’] händelse ser wij oss ingen annan utwäg, än att wij måtte ligga under baran himmel, så framt wij icke få lita thesse oss närmast liggande socknar till, och the för widare olägenhet af annor Inqwartering kunna blifwa frikallade och förskonte.
Emot hwilcken höga Nåd, som oss beträngde och nödlidande härmedelst wederfares, wij med wördnad förblifwa
Eders Nådes
allerödmiukaste Tienare
På ofwannämde församlingars wägnar
Isreal Hammarin I: Collinder Ericus Enagrius Magnus Leufstadius
Månadens dokument november 2014 Landsarkivet i Uppsala.
Renskrift av brev till Landshövdingen 1719, Länsstyrelsen i Uppsala län, landskontoret, handlingar rörande Uppland under krigsåren 1700–1721, G I ce:15.
