Efter att målet behandlats i både Vadstena rådhusrätt och Göta hovrätt fällde till slut hovrätten sin dom över Elisabeth Larsdotter och Nils Eskillson Trast och deras brottsliga kärlek.
Anno 1650 dhen 6
9brisresolveradeseffterskrefne criminaldom ifrån Östergöthland aff
Lars Christerson Arffwidh Lilliesparre
Chrissman Lillia Jöran Stierna
Petro Dobero Carolo Lundio
Erico Drysenio Jacobo Lithman
Åtskelige ransakningar och een dom ifrån Wadstena stadh, öfwer slåtsskrifwaren dersammastedhes Nils Eskillson Trast, och Elisabeth Larsdotter å båda sidor giffte, hwilka ähre uthi uppenbart rykte komne såsom
tillwijteaff Elisabeths man att hafwa hafft
lägerskapoch
dubbelt hoorbegått dhet dhe begge stadigt neeka huarföre dhenne
kongl.Rätt haffwer tillförene
resolveratatt Nils skulle
befrija sigh medh laghhwilket han ingalunda hafwer kunnat åstadhkomma dherföre, Effter dhe månge och wiktige skiäl som i ransakningarna och domen finnas, ähre begge Nils och Elisabet aff stadzrätten dömbde skyllige till hordoms last, såsom wijdare aff domen seendes ähr
resolutio: Effter dhe skiäll i ransakningarne och domen finnas kan Nils Eskillson och Elisabeth Larsdotter icke befrijas ifrån
dubbelt hooruthan skola hwardera böta 160
dlroch stå
uppenbar skrifft
(Underskrifter)
i högermarginalen: 38 Nils Eskilson Elisabet Larsdotter
dubbelt hoor
Källa: Göta hovrätts arkiv, volym EVAA:31, Criminalia 1648–1650 (Landsarkivet i Vadstena)
